- Конвергенция Языковая
-
КОНВЕРГЕ́НЦИЯ ЯЗЫКО́ВАЯ (от лат. convergo — сходиться к одному центру) — сближение разл. языковых систем в результате языковых контактов (см. Контакты языковые). Осуществляется в осн. вследствие действия процессов интерференции. Чаще всего интерференц. процессы имеют однонаправл. характер, поэтому обычно речь идет о влиянии одного яз. на др. Когда К. охватывает неск. яз., образуются т. н. языковые союзы (в результате действия разноврем. и многосторонних интерференц. процессов). Экстрем. случаи интерференции, приводящие к крайней степени К. (напр., "переход на чужую грамматику"), являются ступенью к полному исчезновению яз.
Лит.: Новое в лингвистике: Вып. 6. Языковые контакты. М., 1972; Вайнрайх У. Языковые контакты: Пер. с англ. Киев, 1979.
Российский гуманитарный энциклопедический словарь. — М.: Гуманит. изд. центр ВЛАДОС: Филол. фак. С.-Петерб. гос. ун-та. 2002.